Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 11:19
|
MOV
|
അവൻ ദൂതനോടു കല്പിച്ചതു എന്തെന്നാൽ: നീ യുദ്ധവർത്തമാനം ഒക്കെയും രാജാവിനോടു പറഞ്ഞു തീരുമ്പോൾ രാജാവിന്റെ കോപം ജ്വലിച്ചു:
|
|---|
|
KJV
|
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
|
|---|
|
YLT
|
and commandeth the messenger, saying, `At thy finishing all the matters of the war to speak unto the king,
|
|---|
|
RV
|
and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,
|
|---|
|
RSV
|
and he instructed the messenger, "When you have finished telling all the news about the fighting to the king,
|
|---|
|
ASV
|
and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,
|
|---|
|
ESV
|
And he instructed the messenger, "When you have finished telling all the news about the fighting to the king,
|
|---|
|
ERVEN
|
Joab told the messenger to tell King David what had happened in the battle.
|
|---|